100000 armstrongot a hugo-díjra! | 2012. január 10.
2 komment | Címkék: kulfold, net, novella, SF

Vicces, nem? Mint amikor a papírsárkányt eregető kisfiút jelölheted az avionatikai bajnokságra.


a hundred thousand armstrongs | 2011. december 27.
2 komment | Kategóriák: Novellák | Címkék: iras, kulfold, net, novella, SF

World SF Blog, 2011. 12. 27.

Úgy két éve lefordíttattam a Százezer Armstrongot, hogy majd szerencsét próbálok vele külföldön. Nyáron elküldtem Lavie Tidharnek, mert hírét vettem, hogy novellákat keres a következő Apex World SF Bookhoz. Válasz akkor nem jött, de ősszel levelet kaptam Debbie Moorhouse-tól, hogy a blogon lehoznák a novellát. Íme.

A novellát Kamper Gergerly fordította.


a zenit | 2011. december 13.
3 komment | Címkék: egyszervolt, iras, modernfantasy

Korábban már írtam egy akkor még nem nyilvános projektről, amelyhez a most készülő regény eséllyel csatlakozhatna. Massár Mátyás - akivel 2004 környékén, a Hiperballada megjelenése kapcsán már dolgoztam - keresett meg azzal, hogy szerzők csatlakozását várják az új projektjükhöz, amely részben a Zenit világában játszódó regényeket, részben magát az Alexandra sf&f sorozatát jelenti.

Akkoriban már egész tűrhetően kidolgoztam a következő regény vázlatát földre érkező, majd beilleszkedő idegenekkel, kultúrák hétköznapi kapcsolataival, lassú időgépekre épülő technológiákkal, mégis másfelé kalandozott el a figyelmem: valahogy nem akartam sf-t írni, inkább olyasmibe fogtam volna, amit még nem csináltam korábban. Egy modern mesét szerettem volna összerakni, amihez fura módon az sf regény bizonyos elemei - pl. egy időgépben felnőtt gyerek - jó alapot biztosítottak. Ez lett tehát a második verzió, egyelőre még csak laza ötletelés szintjén.

Ekkor jött Matyi, és amikor felvázolta a világuk hátterét, rájöttem, hogy a formálódó történet kevés változtatással remekül illeszkedik a Zenithez. Szimpatikus világ, kevés megkötéssel - nem kell gúzsba kötve táncolni. Majdnem mintha önálló regényt írnék.

Azóta kidolgoztam a részleteket, és nem majdnem mintha önálló regényt írnék, hanem tényleg. Egyszerűen túl sok olyan ötlet merült fel, amit vissza kellene nyesni, ha meg szeretném őrizni a világkoherenciát. Még mindig van visszaút, de olyan 90%-ra teszem, hogy az Egyszer volt már nem lesz Zenit regény.

Sajnálom kicsit. De akárhogy is, az Ólompegazushoz és a Balor szeméhez sok sikert kívánok.


25000 | 2011. december 8.
6 komment | Címkék: egyszervolt, iras, modernfantasy, regeny

Huszonötezer karakternyi szöveg már megvan az új regényemből. Ami azt is jelenti, hogy 2008 eleje óta, amikor a Nulla pont elkészült, kb. ennyi új regényszöveg keletkezett (ez nem igaz, mert közben összeraktam a Hiperballada director's cutot, na meg a mostani regény korábbi ötletverziójához is készült már néhány ezer karakternyi szöveg).

Szeretném azt gondolni, hogy mindez azt jelenti, hogy végre nekikezdtem.

Az első bekezdés:

Karsa Harlan felnőtt életét két körülmény súlyosbította igazán. Az egyik, hogy a patológián dolgozott, a másik pedig, hogy időnként emlékezetkiesései voltak. Valószínűleg a munkahelye volt a rosszabb.


Régebbiek | Végére »